一般現況

活気と楽しさがあふれる都市は
果川(クァチョン)だ

果川市は大韓民国京畿道の中西部に位置しており、北にはソウル特別市、西には京畿道安養市、東には城南市、南には義王市に接しています。基盤岩はほとんどが縞状片麻岩で構成されていますが、良才川沿岸には沖積地が広く発達しました。
主要な山としては冠岳山(629m)・鷹峰(348m)・清渓山(618m)などがあり、ソウル大公園および果川競馬場などの娯楽施設を整えた文化・観光都市でもあります。
このように恵まれた自然環境により全国で最も暮らしの良い町と言われる果川市は、高い市民意識やしっかりとした自立のための基盤をバースとして市民と共に努力し、発展している主導的な地方自治体です。
面積は35.87㎢であり、大韓民国全体面積(100,214㎢)の0.04％，京畿道全体面積(10,167㎢)の0.35％を占めています。また、グリーンベルトの面積は29.75㎢で、果川市全体面積の83％を占めています。

主要発展内容

1979年4月25日: 京畿道果川地区支援事業所を設置

1981.12.21: 1981年12月21日

1982年6月10日: 京畿道果川出張所を設置

1982年7月～ 1986年2月

政府第2総合庁舎を移転
- 財政経済院(経済企画院、財務部)
- 科学技術庁、法務部、農林部(農林水産部)
- 通商産業部(商工部、動力資源部)
- 保健福祉部(保健社会部)
- 労働部、建設交通部(建設部、交通部)、非常企画委員会

1984年5月1日: 果川ソウル大公園を開園

1986年1月1日: 果川市に昇格

1986年8月25日: 国立現代美術館を開館

1987年3月23日: 国史編纂委員会を移転

1988年5月8日: ソウルランドを開場

1988年11月3日: 果川市庁舎を新築移転

1989年9月1日: 果川競馬場を移転

1991年4月15日: 果川市議会を開院

1991年7月23日: 果川都市計画区域の分離告示

1994年3月28日: 環境部を移転

1994年4月1日: 地下鉄を開通

1995年10月7日: 果川市民会館を開館

1995年12月12日: 中央選挙管理委員会を移転

1996年2月12日: 中小企業庁を設置

1997年12月31日: 知能型交通事業所を開館

1998年3月26日: 果川総合社会福祉館を開館

1999年11月4日: 資源浄化センターを竣工

2000年3月7日: 果川中央高校を開校

2001年2月8日: 果川老人福祉館を開館

2001年9月13日: 官門体育公園を竣工

2001年12月25日: エイドリー公園を竣工

2002年5月16日: 果川市情報科学図書館を開館

2003年10月31日: 南泰嶺地下車道を竣工

2005年2月19日: 文原体育公園を開園

2005年6月20日: 良才川の自転車専用道路を竣工

2006年10月30日: 良才川の自然型河川を復元

2007年2月28日: 女性ビジョンセンターを開館

2007年12月1日: 青少年修練館を開館

2008年11月14日: 国立果川科学館を開館

2010年2月7日: 官門室内体育館を竣工

2011年7月4日: 果川文化院および京畿ソリ専修館を開院および開館

2011年7月19日: 障害者福祉館および報勲総合会館を開館

2011年10月5日: 果川知識情報タウンが公共住宅地区に指定

2012年2月13日: 果川文原図書館を開館

2013年6月1日: 健康家庭支援センターを開館

2013年6月3日: 秋史博物館を開館

2016年6月29日: 果川注岩地区が公共支援民間賃貸住宅の供給促進地区に選定

2017年7月13日: ウジョン病院の先導事業推進計画を告示

2018年6月19日: 果川注岩地区が公共支援民間賃貸住宅の供給促進地区として承認

2019年10月15日: 果川公共住宅地区造成事業の地区指定を告示(国土交通部告示　第2019-561号)

2019年12月30日: 果川都市公社が発足

人口(住民登録されている人数)

(単位：人)

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

주민등록인구를 안내하는 표입니다. 년도, 가구수(호), 인구, 인구밀도, 가구원수 순으로 안내합니다.
年度	世帯数(世帯)	人口			人口密度	世帯人数
年度	世帯数(世帯)	合計	男	女	人口密度	世帯人数
1986	17,953	66,901	32,733	34,168	1,869.3	3.7
1992	24,349	72,570	35,635	36,935	2,026.5	2.98
1995	24,344	70,385	34,596	35,789	1,962.8	2.89
2000	24,467	71,432	35,208	36,224	1,997.0	2.91
2001	24,398	71,201	35,149	36,052	1,985.5	2.91
2002	24,537	70,488	34,739	35,749	1,965.6	2.87
2003	25,008	70,324	34,567	35,757	1,961.0	2.81
2004	24,528	68,333	33,603	34,730	1,905.5	2.78
2005	21,681	61,206	30,075	31,131	1,707.3	2.82
2006	21,993	60,876	29,905	30,971	1,698.0	2.77
2007	22,669	62,291	30,668	31,623	1,737.0	2.75
2008	25,296	69,477	34,171	35,306	1,937.4	2.75
2009	26,203	72,049	35,369	36,680	2,009.1	2.75
2010	26,194	72,279	35,397	36,882	2,015.5	2.76
2011	25,832	71,955	35,170	36,785	2,006.5	2.79
2012	25,413	71,068	34,612	36,456	1,981.8	2.8
2013	25,233	70,578	34,355	36,223	1,968.2	2.8
2014	25,251	70,156	34,129	36,027	1,956.4	2.78
2015	25,030	68,946	33,502	35,444	1,922.6	2.75
2016	23,454	63,778	31,013	32,765	1,778.5	2.72
2017	20,903	57,527	28,085	29,442	1,604.2	2.75
2018	21,205	58,142	28,423	29,719	1621.4	2.74
2019	21,467	58,289	28,638	29,651	1,625.5	2.72
2020	23,373	63,231	31,068	32,163	1763	2.72

行政区域

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

행정구역을 안내하는 표입니다. 행정동, 법정동, 면적, 구성비, 통, 반 순으로 안내합니다.
行政洞	法定洞	面積(㎢)	構成比	統	班
中央洞	中央洞	5.28	19.5%	24	118
中央洞	官門洞	1.71	19.5%	24	118
葛峴洞	葛峴洞	4.05	12.2%	33	151
葛峴洞	元文洞	0.31	12.2%	33	151
別陽洞	別陽洞	0.68	1.9%	39	192
富林洞	富林洞	0.37	1.0%	33	164
果川洞	果川洞	6.26	30.0%	14	63
果川洞	注岩洞	4.52	30.0%	14	63
文原洞	文原洞	3.70	35.4%	15	45
文原洞	莫渓洞	8.99	35.4%	15	45
6	10	35.87	100%	158	733

行政組織

행정조직을 안내하는 표입니다. 국, 담당관, 과, 의회, 보건소, 사업소, 동 순으로 안내합니다.
局	担当官	課	議会	保健所	事業所	洞
3	1	19	1	1	3	6

公務員の定員

(単位：人)

공무원 정원 현황을 안내하는 표입니다. 계, 정무직, 일반직(4급/5급/6급/7급/8급/9급) 순으로 안내합니다.
合計		政務職	4級	5級	6級	7級	8級	9級
定員	579	1	5	36	131	150	133	121

財政規模(2021年度当初予算の財政規模)

(単位：百万ウォン)

재정규모를 안내하는 표입니다. 계, 일반회계, 특별회계, 재정자립도, 재정자주도 등 내부거래
合計	一般会計	特別会計	財政自立度	財政自主度
407,675	402,780	4,895	28.67%	44.76%

学校

(学校数/人)

교육현황를 안내하는 표입니다. 고등학교(시설수/학생수), 중학교(시설수/학생수), 초등학교(시설수/학생수) 순으로 안내합니다.
高校		中学校		小学校
施設数	学生数	施設数	学生数	施設数	学生数
4	2,115	2	1,803	4	3,564

企業

업종, 제조업, 건설업, 도소매업, 수박 및 음식점업, 정보통신업, 금융보험업, 기타를 제공하는 표
業種	製造業	建設業	卸売業・小売業	宿泊業・飲食サービス業	情報通信業	金融業・保険業	その他
3,697	76	137	1,338	525	43	34	1,544

土地および地目

(単位：㎢)

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

대, 대지, 전, 답, 유원지, 하천, 도로, 기타용지를 제공하는 표
林野	垈（敷地）	田んぼ	畑	遊園地	河川	道路	その他
22.73 (63.4%)	3.08 (8.6%)	2.7 (7.5%)	2.07 (5.8%)	0.79 (2.2%)	0.56 (1.6%)	2.23 (6.2%)	1.7 (4.7%)

道路

(単位：m)

고속도로, 국도, 지방도, 시도를 제공하는 표
高速道路	国道	地方道	市道
1,200	8,370	4,724	43,267

自動車および運送会社

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

승용차, 승합차, 화물차, 특수차, 버스, 택시, 마을버스를 제공하는 표
乗用車	二輪車	タクシー		市内バス		コミュニティバス		貨物輸送会社
乗用車	二輪車	会社数	台数	会社数	路線	会社数	路線	一般貨物	個人貨物
26,799 台	1,197 台	4	314	1	3	1	4	13	70

上水道・下水道

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

상수도(급수인구, 평균생산량, 1인평균급수량, 수도관로, 급수전수), 하수도(처리장, 처리용량, 하수관로)를 제공하는 표
上水道					下水道
給水人口	平均生産量	1人の平均給水量	水道管路	給水栓数	処理場	処理容量	下水管路
62,583 人	22,639ン/日	272 ℓ/日	109.3km	6,660 栓	1ヶ所	30,000トン	207.9 km

住宅

(単位：世帯)

단독주택, 아파트, 연립주택, 다세대주택을 제공하는 표
一戸建て	集合住宅	高層マンション	低層マンション	多世帯住宅
455	6,154	10,678	675	1,816

公園

(単位：個所)

계, 도시자연공원, 근린공원, 역사공원, 문화공원, 수변공원, 체육공원, 어린이공원, 소공원을 제공하는 표
合計	都市自然公園	近隣公園	歴史公園	文化公園	水辺公園	体育公園	子供公園	小公園
77	1	21	1	1	1	2	16	34

河川

하천명, 연장(㎞), 유로연장(㎞), 개수현황(%)을 제공하는 표
河川名		延長(㎞)	流路延長(㎞)	改修現況(％)
地方河川	合計	9.57	20.51	77.86
	良才川	6.16	10.63	92.60
	莫渓川	1.77	6.12	96.57
	葛峴川	1.64	3.76	24.90
小河川	トルムゲ川など、11ヶ所	11.33	27.18	97.00

社会的弱者

(単位：人)

국민기초생활보장 수급자, 등록 장애인, 한부모 가정, 독거노인을 제공하는 표
国民基礎生活保障の受給者	登録の障害者	一人親家庭	独居老人
793 世帯 / 1,072 人	2,087	58 世帯/ 146 人	1,732

福祉施設

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

지역아동센터, 아동공동생활가정, 어린이집, 경로당, 기타 노인복지시설을 제공하는 표
地域児童センター		児童共同生活家庭		保育園		敬老堂		その他の老人福祉施設
施設数	人数	施設数	人数	施設数	保育定員	施設数	人数	施設数	人数
3	100	1	5	48	2,809	29	1,540	8	197

医療施設および医薬品販売施設

모바일환경에서는 좌우로 이동하여 내용(표)을 보실 수 있습니다.

종합병원, 병원, 의원, 부속의원, 치과의원, 한의원, 약국을 제공하는 표
合計	総合病院	病院	医院	付属医院	歯科医院	漢医院	薬局
95	-	-	37	2(一般1, 歯科1)	21	15	20

文化財

국가지정문화재, 경기도지정문화재, 과천시 향토사료를 제공하는 표
国家指定文化財	京畿道指定文化財	果川市郷土資料
国宝1、宝物2、無形2、登録6	有形5，無形3，記念物3，資料3	4

japanese portal

果川市の紹介

主要発展内容

人口(住民登録されている人数)

行政区域

行政組織

公務員の定員

財政規模(2021年度当初予算の財政規模)

学校

企業

土地および地目

道路

自動車および運送会社

上水道・下水道

住宅

公園

河川

社会的弱者

福祉施設

医療施設および医薬品販売施設

文化財